{"product_id":"jaltest-scania-can-4-pins-obd-16-pins-obd2-verloopkabel-verbrandingsmotor","title":"Jaltest (JDC532A) | Scania (CAN) Cable adaptador 4 pines OBD – 16 pines OBD2 | Motor de combustión","description":"\u003cdiv style=\"font-family:sans-serif; line-height:1.6; color:#374151; font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\nEl \u003cstrong\u003eJaltest JDC532A\u003c\/strong\u003e se denomina oficialmente \u003cstrong\u003ecable de diagnóstico CAN de 4 pines para motores Scania\u003c\/strong\u003e y mide \u003cstrong\u003e28-30 cm\u003c\/strong\u003e. En el lado de la máquina dispone de un \u003cstrong\u003econector de bayoneta\u003c\/strong\u003e redondo y negro con anillo de acoplamiento estriado y \u003cstrong\u003ecuatro contactos\u003c\/strong\u003e distribuidos en forma de rombo alrededor de un centro codificado; en el lado de la interfaz, el \u003cstrong\u003econector OBD2 de 16 pines\u003c\/strong\u003e negro en la forma trapezoidal característica. Este cable \u003cstrong\u003eno incorpora módulo ni alimentación independiente\u003c\/strong\u003e — es simplemente una conexión directa de conector a conector.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nLa diferencia con el cable hermano \u003cstrong\u003eJDC531A\u003c\/strong\u003e radica en el \u003cstrong\u003ebus\u003c\/strong\u003e al que se conecta, no en el número de pines: Este cable atiende la línea \u003cstrong\u003eCAN\u003c\/strong\u003e de la generación más reciente de motores Scania, mientras que el JDC531A atiende la línea serie \u003cstrong\u003eRS232\u003c\/strong\u003e de los motores antiguos. Esta diferencia se refleja también en el equipo, ya que este cable está especificado para \u003cstrong\u003eJaltest Link V8.1 y V9\u003c\/strong\u003e y el JDC531A solo para \u003cstrong\u003eV8.1\u003c\/strong\u003e. Dado que el conector pertenece al motor y no a la máquina, lo encontrará en motores Scania instalados en los más variados \u003cstrong\u003eequipos\u003c\/strong\u003e y en motores fuera borda.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; gap:20px; margin-bottom:40px; align-items:stretch;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1; min-width:250px; background:#ffffff; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:25px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#166534; text-transform:uppercase; font-size:13px; font-weight:800; border-bottom:2px solid #22c55e; padding-bottom:12px; margin-top:0;\"\u003eVENTAJAS\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#16a34a; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eSe conecta a la \u003cstrong\u003elínea de diagnóstico CAN\u003c\/strong\u003e del motor industrial Scania, sucesor de la conexión RS232.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#16a34a; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eProporciona acceso al sistema de gestión del motor Scania \u003cstrong\u003eEMS PDE\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eEDC MS6.2\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#16a34a; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eCompatible con \u003cstrong\u003eJaltest Link V8.1 y V9\u003c\/strong\u003e, siendo que el cable hermano RS232 JDC531A solo aparece en \u003cstrong\u003eV8.1\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#16a34a; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eFunciona independientemente de la marca de la máquina — lo determinante es el motor Scania con este conector.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1; min-width:250px; background:#ffffff; border:1px solid #e5e7eb; border-radius:8px; padding:25px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#991b1b; text-transform:uppercase; font-size:13px; font-weight:800; border-bottom:2px solid #ef4444; padding-bottom:12px; margin-top:0;\"\u003ePUNTOS IMPORTANTES\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#dc2626; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✕\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eSolo para la \u003cstrong\u003eversión CAN de 4 pines redonda\u003c\/strong\u003e; los motores Scania más antiguos con la conexión \u003cstrong\u003eRS232 de 9 pines plana\u003c\/strong\u003e requieren el JDC531A.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#dc2626; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✕\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eLas unidades de control \u003cstrong\u003eEDC MS5\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eDEC2 (V7.0)\u003c\/strong\u003e en los motores con bomba de inyección en línea son accesibles a través de la conexión RS232 y no mediante este cable.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#dc2626; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✕\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eLa cobertura se limita a códigos de fallo, valores de medición y datos de la ECU; los intervalos de mantenimiento, control de componentes y parámetros no están incluidos.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:flex-start; margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#dc2626; font-weight:900; margin-right:10px; font-size:16px;\"\u003e✕\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:14px; color:#4b5563; line-height:1.6;\"\u003eEl cable es corto, de \u003cstrong\u003e28-30 cm\u003c\/strong\u003e; por lo tanto, el \u003cstrong\u003eJaltest Link\u003c\/strong\u003e queda muy próximo al conector de diagnóstico en el compartimento del motor.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003eAplicaciones y funcionalidades\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA través de esta conexión, el \u003cstrong\u003esoftware Jaltest\u003c\/strong\u003e accede a la \u003cstrong\u003egestión del motor\u003c\/strong\u003e del motor Scania por la \u003cstrong\u003elínea CAN\u003c\/strong\u003e. Se trata de las unidades de control en \u003cstrong\u003esistemas de bomba-inyector\u003c\/strong\u003e. Las unidades de control en \u003cstrong\u003ebomba de inyección en línea\u003c\/strong\u003e se encuentran en la \u003cstrong\u003e línea RS232\u003c\/strong\u003e y no son accesibles con este cable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"border-left:3px solid #006aff; padding-left:10px; color:#111827; font-weight:800; margin-top:24px;\"\u003eUnidades de control que puede diagnosticar\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEMS PDE, sistema de gestión del motor con unidades de bomba-inyector:\u003c\/strong\u003e La gestión del motor Scania con unidades de bomba-inyector, con códigos de fallo, valores de medición y datos de la ECU.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEDC MS6.2, sistema de gestión del motor con unidades de bomba-inyector:\u003c\/strong\u003e La unidad de control correspondiente con el mismo principio de inyección y la misma lista de funciones.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"border-left:3px solid #006aff; padding-left:10px; color:#111827; font-weight:800; margin-top:24px;\"\u003eQué puede hacer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeer y borrar códigos de fallo:\u003c\/strong\u003e Leer la memoria de fallos de la unidad de control con la descripción de la avería y borrarla después de la reparación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVer valores de medición:\u003c\/strong\u003e Los valores actuales de los sensores en la unidad de control.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstablecer límites de alarma:\u003c\/strong\u003e Una señal cuando los valores de medición se salen del rango normal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntervalos de mantenimiento\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003econtrol de componentes\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eparámetros\u003c\/strong\u003e no están incluidos en la tabla de cobertura de estos motores Scania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003eVehículos y aplicaciones compatibles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLo determinante es el conector\u003c\/strong\u003e, no la marca de la máquina: Este cable es compatible con cualquier motor \u003cstrong\u003eScania\u003c\/strong\u003e con el conector de diagnóstico redondo \u003cstrong\u003eCAN de 4 pines\u003c\/strong\u003e . Las siguientes \u003cstrong\u003eseries de motores\u003c\/strong\u003e están cubiertas por Jaltest, desde la \u003cstrong\u003eDC09\u003c\/strong\u003e hasta la \u003cstrong\u003eDC16\u003c\/strong\u003e. Compruebe \u003cstrong\u003ein situ\u003c\/strong\u003e qué conector tiene su motor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie DC09:\u003c\/strong\u003e Los motores industriales de nueve litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie DC12:\u003c\/strong\u003e Las versiones de doce litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie DC13:\u003c\/strong\u003e Los motores industriales de trece litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie DC16:\u003c\/strong\u003e Los motores V8 de dieciséis litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstalados en excavadoras, grúas, maquinaria agrícola, equipos de elevación, grupos electrógenos y aplicaciones de motor interno\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff7ed; border-left:4px solid #f97316; padding:15px; margin:20px 0; font-size:14px; color:#9a3412; border-radius:0 6px 6px 0; display:flex; align-items:flex-start;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px; margin-right:12px;\"\u003e💡\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eInformación útil:\u003c\/strong\u003e El conector CAN de 4 pines pertenece al motor y se encuentra en el compartimento del motor. Lo identifica por su \u003cstrong\u003eforma redonda con anillo de acoplamiento\u003c\/strong\u003e; los motores Scania más antiguos tienen en su lugar un \u003cstrong\u003econector D-sub de 9 pines plano\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003ePor lo tanto, compruebe primero qué conexión tiene su motor antes de realizar el pedido.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003eContenido del embalaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1x\u003c\/strong\u003e Jaltest (JDC532A) | Scania (CAN) 4-pins OBD – 16-pins OBD2 Cable adaptador | Motor de combustión\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr style=\"border:0; border-top:1px solid #e5e7eb; margin:40px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"border-left:5px solid #006aff; padding-left:15px; font-weight:800;\"\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse; font-size:14px; margin:20px 0; border:1px solid #d1d5db;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#f9fafb;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left; padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827; font-weight:700; width:50%;\"\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left; padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827; font-weight:700;\"\u003eDescripción\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eJaltest (Cojali)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eNúmero de referencia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eJDC532A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eTipo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eCable adaptador\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eAplicación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eMotores Scania con conexión de diagnóstico CAN de 4 pines\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eConexión lado máquina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eCAN de 4 pines, conector de bayoneta redondo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eConexión lado interfaz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eOBD2 de 16 pines\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eLongitud\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003e28-30 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eInterfaz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eJaltest Link V8.1 y V9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eUnidades de control\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eEMS PDE y EDC MS6.2 (gestión del motor)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eSegmento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eMotor de combustión\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eMódulo Jaltest\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eJaltest OHW (máquinas fuera de carretera), Jaltest AGV (vehículos agrícolas), Jaltest MHE (equipos de manipulación de materiales) y Jaltest Marine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; font-weight:700; color:#111827;\"\u003eNecesario para utilizar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px; border:1px solid #d1d5db; color:#111827;\"\u003eJaltest Link V8.1 o V9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Jaltest","offers":[{"title":"Default","offer_id":51271543062835,"sku":"JDC532A","price":137.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5874\/9235\/files\/Jaltest-JDC532A-Scania-CAN-4-pins-OBD-16-pins-OBD2-Verloopkabel-Verbrandingsmotor.webp?v=1779283160","url":"https:\/\/www.astools.es\/products\/jaltest-scania-can-4-pins-obd-16-pins-obd2-verloopkabel-verbrandingsmotor","provider":"AsTools","version":"1.0","type":"link"}